คู่มือคลินิกเอ็นโด ♡สาขาวิทยาเอ็นโดดอนต์ · ฉบับ เม.ย. 2569

🪥 ระหว่างทำงานที่เก้าอี้

เวลาในคาบ & สิ่งที่ต้องทำเริ่มคาบ · 11.30/15.30 · 12.00/16.00
  1. ก่อนเรียกผู้ป่วยขึ้นเก้าอี้
    เตรียมเครื่องมือและบัตรที่เกี่ยวข้องให้พร้อม และต้องเข้าใจทุกขั้นตอนตามหลักวิชาการ
  2. ต้นคาบ
    • นำสมุด Requirement ให้อาจารย์ผู้ควบคุมตั้งแต่ต้นคาบ
    • ลงขั้นตอนที่จะทำในวันนั้นในแผนผังที่นั่ง (ภายใน 15 นาที หลังเริ่มคลินิก) และแจ้งอาจารย์ก่อนลงมือทำ
    ถ้าจะสอบต้องเขียนว่า “สอบ” ในแผนผัง และแจ้งอาจารย์ทุกครั้ง — ไม่แจ้ง = ยกเลิกการสอบทันที
  3. 11.30 น. / 15.30 น. — หยุดทำงาน
    ใส่ยาในคลองรากฟัน → ใส่วัสดุอุดชั่วคราว → นำผู้ป่วยออกจากเก้าอี้ → บันทึกการทำงานในเวชระเบียน
  4. ภายใน 12.00 น. / 16.00 น.
    ให้อาจารย์เซ็นใบประเมินการรักษาคลองรากฟันให้เรียบร้อยทุก visit
    • หัวข้อ Patient management & Infection & Rubber dam ต้องเซ็นทุกครั้งที่ลงปฏิบัติงาน
    • หัวข้อที่ไม่ได้ทำในวันนั้น บันทึกเป็น (−)
อธิบายผู้ป่วยก่อนเริ่มรักษาการรักษาคลองรากฟันต้องทำต่อเนื่องจนเสร็จ ผู้ป่วยต้องมาตามนัดประมาณ 5–8 ครั้ง ครั้งละ 3 ชม. และอธิบายผลเสียหากไม่มาตามนัด
ใส่ยา Ca(OH)₂ & อุดชั่วคราวMedication · Temporary restoration
  • ผสม calcium hydroxide แล้วส่งอาจารย์ตรวจทุกครั้ง
  • ตักวัสดุครั้งละ 1 ชนิดเท่านั้น
  • ก่อนปิด access ด้วย Cavit หรือ IRM: เช็ดผนังโดยรอบด้วยสำลี sterile ไม่ให้มี Ca(OH)₂ เกาะ — ไม่ต้องใส่สำลีทิ้งไว้
  • เว้นที่ให้วัสดุอุดชั่วคราวหนา 4 มม. โดยรอบ
หักคะแนน
  • ตักวัสดุมา >1 ชนิด (เช่น Ca(OH)₂ + IRM) → −5 ในหัวข้อ Patient management & IC & RDI & Med & Temp
  • ใส่วัสดุอื่นที่ไม่ใช่ medicament แทน Ca(OH)₂ → −10 จากคะแนนรวมของซี่นั้น
วันอุดคลองรากฟัน (FRC)ลำดับขั้น + จุดที่ต้องเชิญอาจารย์
  1. ตรวจด้วยตนเองก่อน ว่าพร้อมอุด: ไม่ปวด · เคาะและคลำไม่เจ็บ · ไม่มีรูเปิดของหนอง · วัสดุอุดชั่วคราวแนบสนิท
  2. เชิญอาจารย์
    ตรวจสภาพเหงือกและวัสดุอุดชั่วคราว ก่อนใส่แผ่นยางกันน้ำลาย
  3. เชิญอาจารย์
    หลังรื้อวัสดุอุดชั่วคราว ให้อาจารย์ตรวจว่าใส่ยาในคลองรากได้แน่นดีหรือไม่
  4. ล้าง Ca(OH)₂ ออก: NaOCl สลับกับเครื่องมือขนาดเล็ก (เช่น เบอร์ 20) ตะไบเบา ๆ แล้วล้างจนถึงขนาด MAF
  5. ซับคลองรากให้แห้ง — ถ้าไม่แห้ง ปรึกษาอาจารย์ที่ลงตรวจวันนั้น
  6. เชิญอาจารย์
    ตรวจว่าล้าง Ca(OH)₂ ออกหมดแล้ว
  7. เชิญอาจารย์
    ถ้าอุดได้ ผสม root canal sealer ให้อาจารย์ตรวจก่อนเริ่มอุด
  8. อุดคลองราก → ตัด GP & บูรณะตามแนวทาง (ดูระดับการตัด GP)
ถ้าผู้ป่วยเข้าโครงการรักษารากฟันฟรีในวันที่วางแผน FRC ต้องทำใบเปิดสิทธิด้วย (ดูวิธีทำ)
ระวัง Critical errorอุดคลองรากฟันด้วยแรงมากเกินไปจนรากฟันแตก → สัญลักษณ์ไม่เกิน C (ดูทั้งหมด)
ต้องให้อาจารย์เซ็นอนุญาตก่อนเบิก/ใช้เครื่องมือ · วัสดุ · ยาชา · ฟิล์ม
รายการกติกา
Endodontic fileเบิกเองได้เฉพาะขนาด 08–40 · ขนาด ≥45 ต้องให้อาจารย์เซ็น · เขียนเบิกให้ชัดว่าความยาว 21 / 25 / 31 มม.
Gingival barrier (เช่น OpalDam®)แจ้งอาจารย์ + อาจารย์เซ็นใบอนุญาต
Gates Glidden drill, Ultracal, bladeต้องให้อาจารย์เซ็นอนุญาตก่อนใช้
ยาชาเฉพาะที่ระบุชนิดยาชา วิธีฉีด ปริมาณ แล้วให้อาจารย์ลงชื่อกำกับเพื่อเบิก
ฟิล์ม X-rayใบขออนุญาตเบิกฟิล์มที่มีลายเซ็นอาจารย์ · ถ่ายเสีย แจ้งอาจารย์และให้เซ็นใบเบิกใหม่
Original filmปรึกษาอาจารย์ก่อนถ่ายด้วยตนเองที่คลินิกกลาง
การตรวจ & การบันทึกผลในบัตรฟ้าส่วนที่ 3 Examination

3.1 Subjective symptoms

Chief complaint
บันทึกเป็นคำพูดของผู้ป่วย เช่น ปวดฟัน เคี้ยวเจ็บ วัสดุหลุด มีหนองที่เหงือก · ถ้าไม่มีอาการ ให้ระบุเหตุผลที่มา เช่น “ไม่มีอาการ ทันตแพทย์นัดมารักษาคลองรากฟัน”
Hx of CC
ประวัติของอาการ/ปัญหาก่อนหน้าที่นำมาพบทันตแพทย์วันนี้
Previous tx
การรักษาที่เกี่ยวกับ endo ในซี่นี้มาก่อน เช่น incomplete/complete pulp removal, RCD, อุดชั่วคราว, กรอแก้สูง, ยาแก้ปวด/ยาปฏิชีวนะ
Dental hx
เช่น ผุทะลุโพรงประสาท วัสดุขนาดใหญ่ อุบัติเหตุ เสียวเย็น ปวดเมื่อร้อน

3.2 Medical history

  1. โรคประจำตัว ชนิดและขนาดยา และยาทุกชนิดที่ใช้อยู่
  2. ยา/สารที่แพ้ พร้อมอาการ (เช่น แพ้ยาง แพ้คลอรีน มีผื่น)
  3. ความดันโลหิตและชีพจร ณ วันที่ทำบัตร
  4. Significant health problems ที่มีผลต่อการรักษา (เช่น uncontrolled HT/DM, ชัก, แพ้ยา) — ถ้าไม่มี ให้เขียนว่า “ไม่มี”

3.3 Clinical exam — วิธีบันทึก

การทดสอบบันทึกอย่างไร
Cold / Heatทำเมื่อผู้ป่วยบอกว่าดื่มร้อน/เย็นแล้วปวด เพื่อหาซี่ต้นเหตุ · ระบุสิ่งที่ใช้ (น้ำเย็น น้ำแข็ง spray) · −ve ไม่ตอบสนอง · +ve ปกติ · ++ve มากผิดปกติ/ปวดต่อเนื่อง
EPTRoutine test · −ve ไม่ตอบสนอง · +ve ตอบสนอง
Percussionเป็นตัวเลข เช่น เคาะปกติ = 0
Palpationnormal หรือ tender
Mobilitynormal, 1st, 2nd, 3rd
PeriodontalWalking probe · บันทึก yes/no · ถ้ามีร่องลึก บันทึก 6 ตำแหน่ง หรือความลึก (มม.) และตำแหน่งที่ตรวจจริง
ช่องแรก = ฟันซี่ที่รักษา · ช่องถัดไป = ฟัน control

3.4 Radiographic exam

  • Straight canal = ความโค้ง < 15° · Curved canal = ความโค้ง > 15°
  • Sinus tracing to… ระบุตำแหน่งที่ปลาย GP สิ้นสุดเมื่อทำ gutta percha tracing

ส่วนที่ 5–7

  • Treatment planning: ระบุตั้งแต่ emergency treatment จนถึง final restoration · Emergency = แก้ chief complaint เช่น อุดชั่วคราวใหม่ กรอแก้สบกระแทก I&D, pulp removal, RCD
  • Treatment Summary: สรุปเมื่อรักษาเสร็จ ให้อาจารย์ผู้ควบคุมวันสุดท้ายตรวจ
  • Recall examination: ตรวจฟันและอาการผู้ป่วยที่รักษาเสร็จแล้ว
การวินิจฉัย (AAE 2009)ส่วนที่ 4 Clinical diagnosis

Pulpal

Normal pulp
ไม่มีอาการ ตอบสนองต่อ vitality test ปกติ
Reversible pulpitis
การอักเสบควรหายได้ และ pulp กลับเป็นปกติ
Irreversible pulpitis
Vital pulp ที่อักเสบและไม่สามารถหายได้
Symptomatic: lingering thermal pain, spontaneous pain, referred pain
Asymptomatic: ไม่มีอาการ แต่มีการอักเสบจาก caries, caries excavation, trauma ฯลฯ
Pulp necrosis
Pulp ตาย ไม่ตอบสนองต่อ vitality test
Previously treated
เคยรักษาคลองรากและอุดด้วยวัสดุอุดคลองราก (ไม่ใช่ยา)
Previously initiated therapy
เคยได้รับการรักษาบางส่วน เช่น pulpotomy, pulpectomy
ภาควิชาฯ ใช้เพิ่ม
  • Previously treated with adequate RCF — อุดแน่น พอดีปลายราก หรือห่างปลายราก 0.5–2 มม.
  • Previously treated with inadequate RCF — อุดไม่แน่น หรือสั้นเกิน 2 มม. หรือยาวเกินปลายราก

Apical (Periapical)

Normal apical tissue
ไม่ไวต่อ percussion/palpation · lamina dura intact · PDL space สม่ำเสมอ
Symptomatic AP
เจ็บเมื่อกัดและเคาะ · อาจมีหรือไม่มี apical radiolucency
Asymptomatic AP
มี apical radiolucency จาก pulp โดยไม่มีอาการ
Acute apical abscess
เกิดเร็ว ปวดเอง กดเจ็บ มีหนองและบวม
ภาควิชาฯ ปวด บวมแดง ไข้ LN โต หรือบวม localized/fluctuant ที่ไม่มี sinus opening
Chronic apical abscess
ค่อยเป็นค่อยไป ไม่ค่อยมีอาการ มีหนองออกเป็นระยะผ่าน sinus tract
Condensing osteitis
Diffuse radiopaque lesion ที่ปลายราก จาก low-grade inflammation

อื่น ๆ

  • Other(s): root resorption (internal/external), horizontal root fracture, furcal perforation
  • Differential diagnosis จาก non-endodontic lesion อื่น

🗂️ เอกสาร บัตร & ลายเซ็น

ลายเซ็นอาจารย์ที่ต้องมี (รวมทุกจุด)เช็กก่อนจบคาบ & ก่อนปิดเคส
เอกสารจุดที่ต้องเซ็น / เมื่อไร
Interdepartment Comm.ตราน้ำเงิน “จ่าย…ทำ endo ซี่…Endo No…” → ช่อง Instructor (อาจารย์ลงตรวจวันนั้น) · 1 ครั้งต่อ 1 ซี่
Interdepartment Comm.เข้าคิวทำ post/crown → ช่อง Instructor · ตรา COMPLETE CASE
Day chart (Records)ทุก visit · นักศึกษาเขียนชื่อ+รหัสในช่อง Student/Operator
บัตรฟ้า (Endo chart)ประวัติ/ตรวจ/แผนรักษา ต้องอาจารย์ตรวจยืนยัน · Treatment summary (อาจารย์วันสุดท้าย) · Chart record approved by…
ใบประเมินการรักษาทุก visit ภายใน 12.00/16.00 · กรณีสอบใบประกอบฯ อาจารย์ที่อนุญาตเซ็นช่อง “ผู้อนุญาตให้สอบ”
ใบบันทึกจำนวนผู้ป่วยDate begin · Date complete · หมายเหตุ (คืนเคส/ส่งต่อ/Recall)
ใบเปิดสิทธิรักษารากฟันฟรีอาจารย์ผู้ควบคุมวันนั้น ภายในคาบ
RecallDate check out · day chart · ENDO-5
กรณี complete caseตามลายเซ็นอาจารย์ย้อนหลังได้เพียง 2 ตำแหน่ง: บรรทัด COMPLETE CASE ใน interdepartment communication และ date complete ในสมุด requirement
ห้ามนำเวชระเบียนออกนอกคณะทันตแพทยศาสตร์เพื่อตามเซ็นอาจารย์พิเศษนอกสถานที่
การทำบัตร: แฟ้มเขียว & บัตรฟ้าตรายาง · เลขทะเบียน · ส่วนประกอบบัตร

1. เวชระเบียนผู้ป่วย (แฟ้มเขียว) — หน้า Interdepartment Communication

  1. นำไปให้เจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบเบิกจ่ายผู้ป่วยงาน endo ประทับตราแดง “ถึงคิวรักษาคลองรากฟัน” และเจ้าหน้าที่เซ็นกำกับ
  2. นักศึกษาประทับตราน้ำเงิน “จ่าย……ทำ endo ซี่……Endo No……” กรอกผู้ปฏิบัติงาน ซี่ และ Endo No. → อาจารย์ผู้ลงตรวจวันนั้นเซ็นช่อง Instructor (1 ครั้ง/ซี่)

2. บัตรงานรักษาคลองรากฟัน (บัตรฟ้า) Endodontic Chart

เบิกที่เจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบ · หน้า ENDO-1 เป็นหน้าลงทะเบียนเข้าคลินิก มีเลขรับเข้าภาควิชาฯ

  • ส่วนประวัติ — medical/dental hx ผลตรวจคลินิกและภาพรังสี แผนการรักษา (นักศึกษาลงเองก่อน แล้วอาจารย์ตรวจยืนยัน)
  • Treatment Summary — สรุปการรักษาซี่นั้น
  • Recall examination — ตรวจติดตามผล
Endo No.
เลขที่บัตรงานรักษาคลองรากฟัน
Chart No.
เลขที่บัตรเวชระเบียนผู้ป่วย
Recall List No.
เลขติดตามผล (เจ้าหน้าที่ใส่ให้เมื่อรักษาเสร็จ)

รายละเอียดการกรอกส่วนที่ 3–7 ดูที่ การตรวจ & การบันทึก และ การวินิจฉัย

ใบประเมิน · ใบบันทึกจำนวนผู้ป่วย · X-ray · ใบเปิดสิทธิเอกสารประจำ visit

ใบประเมินการรักษาคลองรากฟัน

ให้อาจารย์ผู้ควบคุมวันนั้นเซ็นประเมินทุก visit ภายใน 12.00/16.00 น. หัวข้อ Patient management & Infection & Rubber dam ต้องเซ็นทุกครั้ง หัวข้อที่ไม่ได้ทำใส่ (−)

ใบบันทึกจำนวนผู้ป่วยและค่ารักษา

  • เขียนชื่อ-สกุล HN Endo No. เบอร์โทร ซี่ฟัน วันที่รับเข้า → อาจารย์เซ็นช่อง Date begin
  • visit ที่เสร็จสิ้น: ช่อง Payment ต้องมีลายเซ็นเจ้าหน้าที่ + จำนวนเงิน
  • โครงการรักษารากฟันฟรี รวมค่ารักษาราก ค่า X-ray และค่าอุดฟัน
  • ฟอกสีฟัน: ผู้ป่วยจ่ายค่าฟอกสีครั้งแรกที่เริ่มฟอก (ครั้งเดียว)

ระเบียบการถ่ายภาพรังสี

  • Original film — ปรึกษาอาจารย์ก่อน แล้วถ่ายเองที่คลินิกกลาง
  • LT, MAF, TMC, Trial pack, FRC, Final film — ถ่ายเองที่คลินิกกลาง
  • ต้องมีใบขออนุญาตเบิกฟิล์มที่อาจารย์เซ็น · ถ่ายเสียแจ้งอาจารย์และเซ็นใบใหม่

ใบเปิดสิทธิโครงการรักษาคลองรากฟันฟรี

  1. วันที่วางแผนจะ FRC เขียนค่าใช้จ่ายของซี่นั้น และเขียนในสลิปว่า “ทำสิทธิโครงการรักษารากฟันฟรี”
  2. นำใบไปแจ้งเจ้าหน้าที่ที่เคาน์เตอร์ — เจ้าหน้าที่นำใบเปิดสิทธิมาให้ที่เก้าอี้
  3. ให้อาจารย์ผู้ควบคุมวันนั้นเซ็น ภายในคาบ
การเขียน Record (day chart) + ตัวอย่างแฟ้มเขียว หน้า Records

หลังรักษาแต่ละครั้ง บันทึกทั้งในบัตรฟ้าและday chart: ความดันโลหิต ชีพจร ซี่ฟัน ขั้นตอนการทำงาน · ผู้รักษาเขียนชื่อ+รหัสในช่อง Student/Operator · อาจารย์เซ็นกำกับ

Chief complaint : ไม่มีอาการ
E/O : -
I/O : 14O intact IRM, (-) to EPT, (-) to palpation, (+) to percussion, normal soft tissue, no periodontal involvement, hx of initiated therapy 2 months ago
X-ray : Loss of lamina dura w/ radiolucent at apex of 14 size 5x5 mm
Dx : 14 Previously initiated therapy w/ symptomatic apical periodontitis
Tx : LA w/ 2% mepivacaine (w/ 1:100,000 epinephrine) 1.8 ml by B infiltration /อาจารย์, RDI (00), IRM removed, OA, coronal flared, LT incompleted, IR w/ 2.5% NaOCl, Med w/ Ca(OH)2, temp w/ Cavit & IRM, occlusion checked
Beh (กรณีผู้ป่วยเด็ก) : -
OHI : -
Referral : -
Next Visit : 14 LT, MI

🎀 หลังอุดคลองราก & ปิดเคส

ระดับการตัด GP & การบูรณะหลัง RCTรอคิวครอบฟัน หรือ บูรณะด้วยการอุด

กรณีที่ 1 — มีแผนทำ post & crown

ชนิดฟันตัด GPจากนั้น
ฟันหน้าต่ำกว่า CEJ 1 มม.Cavit 1–2 มม. → GIC → resin composite
กรามน้อย 1 คลองที่ระดับ CEJCavit 1–2 มม. → GIC → resin composite
Retained rootต่ำกว่าขอบ access ≥ 2 มม.GIC → resin composite
กราม & กรามน้อย >1 คลองพอดี orificeCavit 2–3 มม. → GIC → resin composite

กรณีที่ 2 — ไม่ต้องทำ post & crown

ชนิดฟันตัด GPจากนั้น
ฟันหน้าต่ำกว่า CEJ 1 มม.GIC → resin composite
กรามน้อย 1 คลองที่ระดับ CEJGIC → resin composite
กราม & กรามน้อย >1 คลองพอดี orificeGIC → resin composite
ข้อควรระวัง
  • Orifice ต่ำกว่า CEJ > 2 มม. → ปรึกษาระดับการตัด GP กับอาจารย์ผู้ควบคุมวันนั้น
  • ถ้าอุด wall ด้วย resin composite → ตัด GP ต่ำกว่า gingival margin ของ restoration 1 มม.

หลังอุดและขัดวัสดุเสร็จ

  • ต้องทำ post & crown หรือ crown → เข้าคิว/ส่งต่อในหน้า Interdepartment Communication (นักศึกษาลงชื่อช่อง Student + อาจารย์เซ็นช่อง Instructor) → ให้เจ้าหน้าที่เข้าคิวที่คลังผู้ป่วย → นำแฟ้มเขียวและบัตรเอ็นโดไปเข้าคิว recall
  • บูรณะแค่การอุด หรือมีคิวครอบฟันอยู่แล้ว → นำแฟ้มเขียวและบัตรเอ็นโดไปเข้าคิว recall ได้เลย
แนวทางเลือกการบูรณะฟันหลัง RCTแผนภาพของสาขาฯ (ฟันหน้า / ฟันหลัง)

ฟันหน้า (Anterior teeth)

3–4 walls ของ cervical tooth structure และ thickness ratio ของ cervical root dentine ≥ 1:1:1
→ Direct Co · ถ้ามี para-functional habit หรือ loss of palatal cervical structure (ฟันบน) → พิจารณา full coverage crown
1–2 walls และ thickness ratio < 1:1:1
→ Full coverage crown (with post)
ไม่มี ferrule (0 wall)
→ พิจารณา crown-root ratio → Crown lengthening, orthodontic extrusion หรือ extraction
ถ้าเป็นฟันหลัก (abutment)
→ Full coverage crown (with post)

ฟันหลัง (Posterior teeth) — นับ remaining wall

Access only (Class I) / Class V exposure — 4 walls
→ Direct Co · ถ้า high occlusal force / para-functional habit → full coverage with core build up
Class II MO/OD — 3 walls
→ มีฟันข้างเคียง 2 ซี่: Direct Co · มีฟันข้างเคียง 1 ซี่หรือไม่มี: Full coverage with core build up
Class II MOD — 2 walls
→ Full coverage with core build up
Severe loss of tooth structure — 1 wall
→ Full coverage with post
ไม่มี ferrule (0 wall)
→ พิจารณา crown-root ratio → Crown lengthening, orthodontic extrusion หรือ extraction
ถ้าเป็นฟันหลัก (abutment)
→ Full coverage with post

อ้างอิงในแผนภาพต้นฉบับ: Sorensen & Martinoff 1984, 1985; Suksaphar 2018, 2021; Jirathanyanatt 2019; Phengudom 2019; Kaewchomphoo 2020

การเข้าคิว Recall ผู้ป่วยทำหลังบูรณะเสร็จ

นำแฟ้มเขียวไปเข้าคิวกับเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบจ่ายงาน endo โดยต้องมี:

  • ถ้าต้องทำ post & crown หรือ crown — ต้องเข้าคิวทำครอบฟันแล้ว
  • เขียน “กรุณาเข้าคิว Recall Endo ซี่ …” ในหน้า Interdepartment Communication
  • สมุด Requirement หน้าใบบันทึกจำนวนผู้ป่วยฯ มีลายเซ็นเจ้าหน้าที่ว่าชำระเงินแล้ว
การ Check out ผู้ป่วยเอกสารที่ต้องครบก่อนปิดเคส

1. แฟ้มเขียว

  • Day chart: รายละเอียดการรักษา ชื่อ-รหัสนักศึกษา และลายเซ็นอาจารย์ทุกครั้ง
  • Interdepartment Comm.: ตราน้ำเงิน “จ่าย…ทำ endo ซี่…” กรอกครบ + ลายเซ็นอาจารย์ · หลักฐานเข้าคิวทำครอบฟัน (ถ้าจำเป็น) · ตราน้ำเงิน “COMPLETE CASE” ระบุ Endo ซี่… โดย… (ชื่อ-รหัส) + ลายเซ็นอาจารย์

2. บัตรฟ้า

กรอกครบ + ลายเซ็นอาจารย์ที่ Chart record approved by… + หลักฐานการเข้าคิว recall

3. ใบประเมินคุณภาพงาน

อาจารย์เซ็นและลงวันที่ทุกช่อง · นักศึกษารวมคะแนนเองก่อนส่งอาจารย์ที่ปรึกษา

4. ใบบันทึกจำนวนผู้ป่วยและค่ารักษา

  • วันที่ + ลายเซ็นอาจารย์ ช่อง Date begin และ Date complete
  • คืนเคส/ส่งต่อ: เหตุผล + ลายเซ็นอาจารย์ในช่องหมายเหตุ
  • หลักฐานชำระเงินจากเจ้าหน้าที่ในช่อง Payment
การคืนผู้ป่วย & การโอนผู้ป่วยทำได้เฉพาะบางกรณี
ด้วยสิทธิของผู้ป่วย นักศึกษาไม่สามารถปฏิเสธการรักษาได้

คืนผู้ป่วยได้เฉพาะ

  1. รักษาเสร็จ (complete case) และเข้าคิว recall แล้ว
  2. ผู้ป่วยปฏิเสธการรักษา หรือติดต่อไม่ได้ — แจ้งเจ้าหน้าที่ตรวจสอบอีกครั้งก่อน (เจ้าหน้าที่บันทึกลงแฟ้ม)
  3. ผู้ป่วยต้องถอนฟันระหว่างการรักษา
  4. ผู้ป่วยต้องรอคิว crown lengthening นานเกินสมควร

คืนกับอาจารย์ผู้ควบคุมคลินิก/อาจารย์ที่ปรึกษาที่ภาควิชาฯ แต่งตั้งเท่านั้น และบันทึกในช่องหมายเหตุของใบบันทึกจำนวนผู้ป่วย

การโอนผู้ป่วย

ไม่อนุญาต ยกเว้นมีปัญหา/ความซับซ้อนระหว่างรักษา ตามดุลยพินิจของอาจารย์ที่ลงตรวจวันนั้น — อาจารย์เขียนโอนจาก MC ไปคลินิกวิทยาเอ็นโดดอนต์ (นักศึกษาหลังปริญญา) และบันทึกในช่องหมายเหตุ

การติดตามผลการรักษา (Recall)ขอผู้ป่วย recall ได้ตั้งแต่ภาคเรียนที่ 2

ตรวจประเมินทางคลินิก และส่งผู้ป่วยไปถ่ายภาพรังสีที่คลินิก X-ray

  1. Interdepartment Comm. — เจ้าหน้าที่ประทับตราน้ำเงิน “Recheck Endo……after………” · สิ้นสุดคาบ อาจารย์เซ็นช่อง date check out
  2. Day chart — เจ้าหน้าที่ประทับตรา “Recheck Endo” · นักศึกษาบันทึกการตรวจ ประเมินผล · อาจารย์เซ็น
  3. บัตรฟ้า ENDO-5 (Recall examination) — บันทึกผลตรวจ · อาจารย์เซ็น
  4. ใบบันทึกจำนวนผู้ป่วย — ชื่อ HN Endo No. เบอร์โทร ซี่ วันที่ · อาจารย์เซ็น Date begin & Date complete · หมายเหตุ “Recall”
นำใบของานไปขอผู้ป่วย recall กับอาจารย์ที่ปรึกษาได้ตั้งแต่ภาคเรียนที่ 2 — ให้นัดผู้ป่วยที่ตนเองรักษาไว้ตอนปี 5 ก่อน · ดูตัวอย่างการเขียน Recall: Healed / Healing

⭐ คะแนน กฎ & ข้อผิดพลาด

ข้อผิดพลาด การหักคะแนน & Critical errorอ่านก่อนลงคลินิกทุกคน

รับผู้ป่วยที่เปิด access มาแล้ว

  • แก้ไขไม่ได้ (เช่น จากการบำบัดฉุกเฉิน) → ได้คะแนน access จากการสอบถามความรู้ โดยวิจารณ์ access นั้น
  • แก้ไขได้ → แก้ไขและได้คะแนนตามปกติ

ผิดพลาดที่แก้ไขได้ด้วยตนเอง

  • Perforation ขณะเปิด access/coronal flare แต่ซ่อมได้และรักษาจนเสร็จ → ช่อง Location, outline, size / Smooth wall / Remaining tooth structure = Poor
  • เครื่องมือหัก แต่นำออกได้เอง หรือพิจารณาแล้วไม่ต้องรื้อ → −10
  • ใส่วัสดุอื่นแทน Ca(OH)₂ ในคลองราก → −10
Critical error → สัญลักษณ์ไม่เกิน C (ตามดุลยพินิจที่ประชุมสาขาฯ)
  1. ผิดพลาดจนพยากรณ์โรคต่ำลง เช่น perforation ทุกชนิด ยกเว้น coronal และ apical
    • พบก่อน FRC complete → คืนเคสส่งต่อนักศึกษาหลังปริญญา ไม่นับเป็นปริมาณงานขั้นต่ำ
    • พบหลัง FRC complete ทุกคลอง → คืนเคสส่งต่อ นับเป็นงานขั้นต่ำ −20 และทำ intermediate restoration ตามเหมาะสม
  2. เปิด access ใหญ่/กรอรื้อวัสดุชั่วคราวจนเสียเนื้อฟันมาก บูรณะตามแผนเดิมไม่ได้ หรือฟันแตก
  3. รักษาผิดซี่
  4. ทำเครื่องมือตกลงไปในคอผู้ป่วย
  5. อุดคลองรากด้วยแรงมากเกินจนรากฟันแตก
  6. ผิดพลาด/ประมาทจนผู้ป่วยเจ็บปวดทุกข์ทรมาน เช่น ดันน้ำยาล้างคลองรากออกนอกปลายราก หรือน้ำยารั่วไหลทำอันตรายอวัยวะอื่น

เครื่องมือหักและนำออกเองไม่ได้ → ไม่เกิน C · การส่งต่อผู้ป่วยขึ้นกับดุลยพินิจสาขาฯ

ทำงานติดขัด?ทำขั้นตอนเดิมซ้ำหลายครั้ง หรือ daily performance เป็น Poor > 2 ครั้งในหัวข้อเดิม → รีบพบอาจารย์ที่ปรึกษาทันที
ทุจริตในรายวิชาภาคปฏิบัติและคลินิก ดำเนินการตามข้อบังคับมหาวิทยาลัยมหิดลว่าด้วยวินัยนักศึกษา พ.ศ. 2561 และ 2563
เกณฑ์การให้คะแนนคุณภาพCharting · Access · LT · MI & TMC · FRC · Radiograph
CC · Medical hx & allergy · Dental hx
3ระบุครบและถูกต้องทั้ง 3 ประเด็น
1.8ถูกต้องเพียง 1–2 ประเด็น
0ระบุไม่ได้หรือไม่ถูกต้องทั้ง 3 ประเด็น
Clinical exam · Radiographic interpretation
3ตรวจครบถูกต้อง และ อ่านภาพรังสีครบถูกต้อง
1.8ตรวจหรืออ่านภาพผิดพลาด 1–2 ประเด็น
0ผิดพลาด >2 ประเด็น
Pulpal & periapical dx · Tx planning (Endo & restoration)
4Dx ถูกต้อง และ แผนครบถ้วนเหมาะสม
2.4Dx ผิด 1 แห่ง หรือแผนผิด 1–2 ประเด็น
0Dx ผิดทั้งหมด หรือแผนผิด >2 ประเด็น
Daily performanceGood 5 · Fair 3 · Poor 1
Instrument preparation
  • เขียนขั้นตอนในแผนผังภายใน 15 นาทีหลังเริ่มคลินิก
  • เลือกความยาว/ขนาด file, gate, lentulo spiral เหมาะสม
  • เตรียมวัสดุอุปกรณ์ครบ ปริมาณเหมาะ ตามขั้นตอนที่ทำ
  • EPT, Root ZX ใช้งานได้
  • บริเวณทำงานสะอาด
5ครบถ้วน
3ขาด 1 ข้อ
1ขาดมากกว่า 1 ข้อ
Knowledge
5ตอบคำถามได้ด้วยตนเอง
3ต้อง guide จึงตอบได้
1ต้องหาข้อมูลเพิ่ม หรือตอบไม่ได้
Skill
5ทำงานตามขั้นตอนได้ด้วยตนเอง
3อาจารย์ช่วยทำ 1–2 ครั้ง
1อาจารย์ช่วยทำมากกว่า 2 ครั้ง
Chart record (เวชระเบียน บัตรเอ็นโด สมุด requirement)
5ครบถ้วน
3ขาด 1–2 จุด
1ขาดมากกว่า 2 จุด
ไม่ได้นำสมุด requirement มาวันนั้น → performance ไม่เกิน Fair
งานไม่เสร็จ & Make upเงื่อนไขและผลต่อสัญลักษณ์

งานที่เกินปริมาณขั้นต่ำ และทำไม่เสร็จในเวลาปกติ

  • ยังไม่ถึง TMC → คืน case กับอาจารย์ที่ปรึกษา ไม่คิดคะแนน
  • ถึง TMC ขึ้นไป → ทำต่อจนเสร็จในเวลา make up · คิดคะแนนถึงขั้นที่เสร็จในเวลาปกติ · ไม่คิดคะแนน Patient management & IC & RDI & Med & Temp
  • ฟอกสีฟันยังไม่เสร็จ → ต้องเคยฟอกแล้ว ≥1 ครั้งในเวลาปกติ จึงไม่นับเป็น make up (ได้ I แล้วเปลี่ยนเป็นปกติเมื่อเสร็จในช่วง make up)

สิ้นสุดเวลาปฏิบัติงาน

เสร็จในเวลาปกติสัญลักษณ์ปกติ
เสร็จในช่วง make upคะแนนไม่เกิน 60 (ไม่เกิน C)
ไม่เสร็จในช่วง make upI หรือ F — เข้าที่ประชุมพิจารณา
สิทธิ์ลง make up ต้องครบทั้ง 2 ข้อ
  1. ลงปฏิบัติงานครบทุกครั้ง (DTED501 15 ครั้ง, DTED631 30 ครั้ง)
  2. ทุก case ที่เป็น minimum requirement ถึงขั้น TMC completed
ไม่ครบ → ลง make up ไม่ได้ และได้ F

🏥 ข้อมูลทั่วไป

ขอบข่ายงาน & การรับผู้ป่วยปี 5 · ปี 6 · ระหว่างภาค

ขอบข่าย: รักษาคลองรากฟันหน้า ฟันกรามน้อย และฟันกรามที่ไม่ซับซ้อน · สถานที่: คลินิกกลาง (MC) ชั้น 6 อาคารเฉลิมพระเกียรติฯ

รับผู้ป่วยใหม่ต้นปีการศึกษา

  • ปี 5: หลังสอบผ่านการเตรียมความพร้อม (ความรู้ ≥ 70%) และฝึกใส่ rubber dam, ถ่ายภาพรังสีด้วย EndoRay และล้างฟิล์มในครั้งแรกที่ลงคลินิก
  • ปี 6: หลังฝึกรักษาคลองรากฟันกรามในฟันถอน ใน 2 ครั้งแรก ที่ลงคลินิก

ขอผู้ป่วยใหม่ระหว่างภาค

นำใบของาน (ในตู้เอกสาร) ให้อาจารย์ที่ปรึกษางาน endo ของกลุ่มเซ็นอนุญาต → ให้เจ้าหน้าที่จ่ายงาน endo

การส่งผลงานเพื่อประเมินภายในวันที่อาจารย์ผู้รับผิดชอบวิชาประกาศ
  • สมุด requirement, เวชระเบียน (day chart & interdepartment comm.) และบัตรเอ็นโด มีลายเซ็นอาจารย์ครบ
  • ฟันที่นับเป็นงานขั้นต่ำต้องชำระค่ารักษา ค่า X-ray ค่าอุดฟันแล้ว · โครงการรักษารากฟันฟรีต้องมีหลักฐานจากเจ้าหน้าที่ (ตราประทับ + ลายเซ็น)
  • อัปโหลดเอกสารครบถ้วนภายในเวลาที่กำหนด
  • คืนวัสดุและอุปกรณ์ในห้องปฏิบัติการครบภายในเวลาที่กำหนด

ไม่พบหัวข้อที่ตรงกับคำค้น ลองคำอื่น เช่น “ลายเซ็น”, “GP”, “recall”

QR รายหัวข้อ — คู่มือคลินิกเอ็นโด

สแกนเพื่อเปิดหัวข้อนั้นทันที